科尔扎诺夫斯基被认为是20世纪最伟大的俄罗斯作家之一，评论界认为其博尔赫斯、斯威夫特、爱伦 • 坡、果戈理、卡夫卡和贝克特比肩。然而他的小说在中国国内却鲜为人知，翻译出版价值极高。他的小说更像是梦境日记，而不是小说。他有意模糊了睡眠与清醒、真实与虚幻、生与死的界限。在科尔扎诺夫斯基的故事里，过去将来时的遗迹把读者带回他所放弃的现在，带入一种“非生活”即“存在之间隙”。天才的文字表达，带有深刻的哲学性。作者擅长使用拟人、拟物等各类修辞手法，对文字进行了实验性的颠覆，为读者营造一个令人头晕目眩的文字世界。科尔扎诺夫斯基的故事带有错综复杂的哲学性，但文字的表达方式新奇有趣，能让人非常愉快地接受。本书是幻想小说大师科尔扎诺夫斯基的长篇小说代表作，和他的其他作品一样，以哲学、语言学和科学为基础展开沉思。“字母杀手俱乐部”是一个秘密社团，他们为保护其观念的纯粹性，拒绝把任何东西写到纸上。每周六，成员们会在一间摆满空书架的房子里见面，发展其愈发不太可能也愈发完美的观念：一位随角色消失的演员排演的哈姆雷特；被服饰变化所打乱的中世纪教士的双重生活；一个囚禁人的心灵并征用其身体的机器世界；一个已死的罗马抄写员被困在冥河的此岸……俱乐部成员们相互之间充满了猜疑，陷入观念中无从脱身。
